Володимир Масляк, український письменник, сатирик, перекладач, публіцист та педагог, народився 14 вересня 1858 року у селі Діброва на Івано-Франківщині. Батько Володимира Іван походив з роду з м. Галича. Після закінчення Краківського університету він активно вступив у культурне життя Галичини і Львова. У своїх творах Володимир виступав за українську націю та проти русифікації. Він видавав свої твори під псевдонімами, друкувався в українських журналах та редакціях. Володимир Масляк також славився як відомий перекладач. Він перекладав тексти з різних мов на українську та навпаки. Академік Агатангел Кримський назвав його переклади найкращими.

У своїх творах Володимир Масляк зосереджувався на українській культурі, історії та сучасності. Він стояв на позиціях націоналізму та боровся за свободу країни. Володимир був високо цінуваний як письменник та громадський діяч українського народу.