Пауль Целан «Фуга смерті»: аналіз (тема, образи, поетика)
10 серпня 2025 р.•
«Фуга смерті» — один з найсильніших поетичних текстів про Голокост. Целан вибудовує трагічну музику пам’яті, де повтори стають формою свідчення.
Паспорт твору
- Автор: Пауль Целан
- Жанр: поема (верлібр із поліфонічною композицією)
- Контекст: досвід Голокосту, пам’ять і травма
Теми й образи
Тема: дегуманізація і пам’ять жертв; неможливість забуття.
Образи «чорного молока світання», Суламіф/Маргарити, наглядача з флейтою — різкі контрасти культури і смерті.
Поетика
Фугальна побудова: мотиви повертаються з варіаціями; анафори, паралелізми, жорсткі енантіоземи.
Етична напруга мови: мінімалізм, повтор, відмова від патетики для посилення свідчення.