«Говорюща риба»: виражальні засоби твору

30 жовтня 2025 р.•

Казка-притча «Говорюща риба» Емми Андієвської вражає багатством художніх засобів. Авторка майстерно використовує епітети, метафори, порівняння та фразеологізми, щоб створити яскравий та незабутній образ дивовижної риби з добрим серцем.

Опис говорющої риби

Емма Андієвська створює унікальний образ риби, використовуючи різноманітні художні засоби. Головна героїня казки описується так:

«Риба ставала великою і пругкою, на ній полискувала вже луска, як викута з найліпшої дамаської криці, а балакущість риби не тільки не зникала, а навпаки набрала такої вправності»

Авторка підкреслює, що риба мала «добре серце» – це ключова характеристика персонажа, яка визначає весь розвиток сюжету та її стосунки з людьми.

Епітети у казці

Епітети – це образні означення, які надають тексту виразності та емоційності. Емма Андієвська активно використовує їх для створення атмосфери та характеристики персонажів.

Епітети в «Говорющій рибі»:

«мовчазної риби» – підкреслює початковий стан риби до зустрічі з людьми
«великих водах» – показує простір, в якому живе риба
«риба ставала великою і пругкою» – динамічний опис зростання
«найліпшої» – про якість дамаської криці
«доброго серця» – ключова характеристика натури риби
«блакитними водоростями» – колористична деталь
«безслівний присуд» – про несправедливе рішення
«місячної ночі» – створення атмосфери
«червону луску» – яскрава зорова деталь
«заклопотаної жінки» – характеристика дружини

Кожен епітет не просто прикрашає текст, а несе смислове навантаження, допомагаючи краще зрозуміти характери та ситуації.

Метафори та їх роль

Метафори в казці створюють глибинні смислові пласти, виходячи за межі буквального значення слів.

Метафоричні вирази:

«сонце вийшло» – олюднення природи
«сонце пронизало» – образ проникаючого світла
«балакучість набрала вправності» – уособлення абстрактного поняття
«убиває неслава» – драматизація морального страждання

Метафора «убиває неслава» особливо важлива для розуміння трагедії твору. Вона показує, що моральне страждання може бути не менш руйнівним, ніж фізичне.

Порівняння як засіб образності

Порівняння допомагають читачеві яскравіше уявити описувані об'єкти та явища, співвідносячи їх із чимось відомим.

Порівняння у творі:

«луска, як викута з найліпшої дамаської криці» – порівняння з легендарною зброєю підкреслює міцність та красу луски
«хвилі були гладенькі, як пляшка, яку вони щойно викинули з човна» – побутове порівняння, що створює конкретний образ

Перше порівняння особливо цікаве: дамаська криця – це найміцніша та найкрасивіша сталь, з якої робили легендарні мечі. Порівнюючи луску риби з цим матеріалом, авторка підкреслює не лише її зовнішню красу, а й символічну міцність характеру риби.

Фразеологізми в тексті

Фразеологізми – усталені вирази, які надають мові живості та народності.

Фразеологічні одиниці:

«звести кінці з кінцями» – про фінансові труднощі подружжя
«одним махом» – про швидке та рішуче виконання дії

Використання фразеологізмів робить мову казки природною та близькою до народної. Вони передають побутовий контекст життя людей, які спіймали рибу.

Роль художніх засобів у розкритті ідеї

Усі художні засоби в казці працюють на розкриття головної ідеї: добро може бути покараним людською жадібністю та егоїзмом. Епітет «доброго серця» контрастує з «безслівним присудом», показуючи несправедливість ситуації.

Метафора «убиває неслава» передає глибину страждань риби, яка стала жертвою людської невдячності. Порівняння луски з дамаською криццю символізує не лише красу, а й внутрішню силу та благородство істоти.

Емма Андієвська через художні засоби створює багатовимірний текст, який можна читати на різних рівнях. Це і дитяча казка про дивовижну рибу, і філософська притча про людську природу, і критика суспільних вад.

Виразові засоби допомагають читачеві не просто уявити події, а відчути емоційне напруження казки, зрозуміти глибинні смисли та зробити власні висновки про мораль історії.