«Маленький принц»: скорочено читати переказ
Скорочений виклад «Маленького принца» допомагає швидко пригадати сюжет алегоричної казки: історію льотчика, який у Сахарі зустрів хлопчика з астероїда B-612, опис мандрівок героя та уроків дружби, любові і відповідальності.
Як почалася подорож
Льотчик, що з дитинства мріяв малювати, змушений був стати пілотом і жив на самоті, поки аварія в пустелі не звела його з Маленьким принцом. Хлопчик попросив намалювати баранця і розповів про свою крихітну планету з трьома вулканами та однією примхливою Трояндою, яку потрібно поливати, захищати від протягів і баобабів.
Порвавшись із Трояндою через образи, принц вирушив у мандрівку. На шляху він відвідав планети Короля, Честолюбця, Пияка, Ділка, Ліхтарника й Географа. Кожен дорослий був зайнятий власною манією: владою, захопленням собою, соромом, накопиченням зірок чи механічною роботою. Так автор показав духовну порожнечу «дорослого» світу.
Земля, Лис і пошуки колодязя
На Землі герой зустрів Змію, почув сміх луни, побачив сад троянд і усвідомив, що його квітка не єдина. Саме Лис пояснив йому сенс приручення: для дружби треба терпіння й ритуали, а найголовнішого очима не побачиш. Після «приручення» хлопчик зрозумів, що відповідає за свою Троянду.
Разом з льотчиком Маленький принц шукав колодязь серед нічної пустелі. Вода здалася їм солодшою за будь-який напій, бо вони йшли до неї разом. Пілот намалював баранцю намордника, щоб не з’їв Троянду, і відремонтував двигун, але зрозумів, що друг планує повернутися додому.
Фінал і «дуже коротко»
На річницю своєї появи на Землі Маленький принц домовляється зі Змією: укус допоможе йому скинути «важку оболонку» й повернутися на астероїд. Льотчик залишається в пустелі з болем утрати, але тепер для нього всі зірки сміються голосом друга, і він щовечора думає, чи не з’їв баранчик ту єдину Троянду.
Суперкороткий підсумок: хлопчик з астероїда тікає від непорозумінь з Трояндою, бачить абсурд «дорослих» планет, на Землі зустрічає Лиса й льотчика, навчається любити й відповідає за тих, кого приручив, після чого повертається додому, залишивши друзям сміх зірок.
Що почитати або послухати ще
На оригінальній сторінці є ще коротший переказ та аудіоверсія твору. Варто перечитати повний текст, щоб відчути тонку іронію Екзюпері й побачити всі алегорії: баобаби як байдужість, криницю як символ духовної спраги та зірки, що світяться тепліше, коли маєш друга.
Коментарі