Астролябія - Книги видавництва

Берен і Лутієн
Рік видання: 2018
У цій книжці на основі низки прозових та поетичних творів Дж. Р. Р. Толкіна реконструйовано цілісний епос про Берена, сина Барагіра, і Лутієн Тінувіель — смертного й ельфійку, які, за Толкіновим легендаріумом, жили в П...Розгорнути
Божественна Комедія. Чистилище
Книга презентує читачеві найновіший у часі український переклад «Чистилища» (другої частини «Божественної Комедії» Данте) пера Максима Стріхи. Головною метою цього перекладу було відійти від певного «академізму» давніш...Розгорнути
Божественна комедія. Книга 1. Пекло
Книга презентує читачеві найновіший у часі український переклад «Пекла» (першої частини «Божественної Комедії» Дайте) пера Максима Стріхи. Головною метою цього перекладу було відійти від певного «академізму» давніших в...Розгорнути
Божественна комедія: Чистилище
Рік видання: 2017
Книга презентує читачеві найновіший у часі український переклад «Чистилища» (другої частини «Божественної Комедії» Дайте) пера Максима Стріхи. Головною метою цього перекладу було відійти від певного «академізму» давніш...Розгорнути
Божественна комедія: Пекло
Рік видання: 2017
Книга презентує читачеві найновіший у часі український переклад «Пекла» (першої частини «Божественної Комедії» Дайте) пера Максима Стріхи. Головною метою цього перекладу було відійти від певного «академізму» давніших в...Розгорнути
Діти Гуріна
Рік видання: 2015
Твір, який опублікував син автора — Крістофер Толкін, — описує трагічну долю Туріна та Нієнор, що мусять спокутувати мужність їхніх батькíв. Над ними тяжіє прокляття Морґота — жахлива помста їхньому батькові за небажан...Розгорнути
Духовидець. Із записок графа фон О**
Рік видання: 2021
Єдиний роман німецького поета Фрідріха фон Шіллера. Формально — це, і цілком у романтичному стилі, «фрагмент», але таки завершений твір. Це «сенсаційний роман», у якому опрацьовано теми спіритизму та конспірації. Основ...Розгорнути
Фальк. Емі Фостер. Завтра
Рік видання: 2019
Три зразки малої прози славетного британського письменника родом з України. Конрад осмислює власний досвід розлуки з батьківщиною в темах самотності та скитальства, заторкнутих в оповіданнях «Емі Фостер» (1901) і «Завт...Розгорнути
Гобіт, або Туди і звідти
Рік видання: 2020
Це історія надзвичайної пригоди, яку втнула ватага ґномів, узявшись відшукати своє золото, яке загарбав колись дракон. Мимохіть учасником цієї ризикованої виправи став Більбо Торбин, любитель комфорту і зовсім не амбіт...Розгорнути
Гобіт. Графічний роман
Рік видання: 2022
Перша і єдина мальована версія славнозвісного Толкінового «Гобіта» вийшла друком 1990 року і відтоді стала одним із найпопулярніших графічних романів в англомовному світі. Це історія Більбо Торбина, статечного гобіта, ...Розгорнути
Кентерберійські оповіді. У 2 частинах. Частина 1
Перший український переклад шедевра класика англійської літератури Джеффрі Чосера. Це збірка історій, які розповідають одне одному прочани, що вирішили піти на прощу до гробниці святого Томи Бекета в Кентербері. Серед ...Розгорнути
Кентерберійські оповіді. У 2 частинах. Частина 2
Перший український переклад шедевра класика англійської літератури Джеффрі Чосера (бл. 1343–1400). Це збірка історій, які розповідають одне одному прочани, що вирішили піти на прощу до гробниці святого Томи Бекета в К...Розгорнути
Легенда про Сіґурда і Ґудрун
Рік видання: 2020
Сповнена драматичного напруження Толкінова версія величної нордичної легенди вперше постає перед українським читачем. Перед нами дві споріднені пісні, витворені на основі ретельного вивчення стародавньої поетичної тра...Розгорнути
Любов сама
Панні д’Альбрехт було п’ятнадцять, її сáме покидало дитинство. Пан де Рамон став їй учителем, і наставником, і коханцем. Вона ще мало що відала про світ дійсний і про світ чуттєвий, він уже знавав багато країн, берегі...Розгорнути
Маннергейм К. Ґ. Мемуари. Том 1
Маршал Карл Ґустав Еміль Маннергейм (1867–1951) успішно управляв збройними силами та країною під час здобуття незалежності, становлення держави та в роки глобальних воєннополітичних конфліктів, що загрожували самим ос...Розгорнути
Маннергейм К. Ґ. Мемуари. Том 2
Маршал Карл Ґустав Еміль Маннергейм (1867–1951) успішно управляв збройними силами та країною під час здобуття незалежності, становлення держави та в роки глобальних воєннополітичних конфліктів, що загрожували самим ос...Розгорнути
Місто Боуган
Рік видання: 2019
2053 рік, постапокаліптична Західна Ірландія. Логан Гартнетт, харизматичний лідер банди Стиляг, править містом Боуган уже не перший десяток років — і збирається правити ще бодай стільки ж. Але постають певні проблеми: ...Розгорнути
Падіння Артура
Рік видання: 2016
Падіння Артура, єдиний літературний екскурс Дж. Р. Р. Толкіна у світ легенд про бриттського короля Артура, цілком може вважатися його найрафінованішим і наймайстернішим здобутком у зверненні до давньоанглійського аліте...Розгорнути
Поза сценою українських революцій
Рік видання: 2019
У книжці українського журналіста, публіциста і письменника Ігоря Скрипника йдеться про його досвід переживання побудови української незалежності на межі ХХ–ХХІ століть. У збірці есеїв «Поза сценою українських революцій...Розгорнути
Секулум
Рік видання: 2021
Гурт хлопців і дівчат вирушає на п’ять днів у дикий ліс зіграти рольову гру у стилі Середньовіччя: ані мобілок, ані сучасного одягу, навіть окулярів з собою брати не можна, натомість — лляні свитки та дерев’яні мечі. ...Розгорнути
Сер Ґавейн
Рік видання: 2021
Переклади на сучасну англійську мову вміщених тут трьох середньовічних англійських поем — «Сер Ґавейн і Зелений Лицар», «Перлина» і «Сер Орфео» — Дж. Р. Р. Толкін виконав для шанувальників поезії і для власних студій. ...Розгорнути
Серце на шарнірі
Ірландське селище десь в околицях Лімерика після економічної кризи 2008 року. Забудовник-аферист утік, полишивши недобудований мікрорайон і зневірених будівельників без платні й перспектив. Безробіття, безгрошів’я пор...Розгорнути
Серце пітьми
Рік видання: 2015
Роман «Серце пітьми» (1902) всесвітньо відомого англійського письменника польського походження та вихідця з України Джозефа Конрада (1857–1924) сягає найглибших основ людського єства і, можливо саме через це, вважаєтьс...Розгорнути
Сказання з небезпечного королівства
Це найбільш повне зібрання знаменитих коротких оповідей Дж.Р.Р.Толкіна. П’ять історій, написаних так само майстерно та вишукано, як і улюблений багатьма «Гобіт», витворюють дивовижний світ, який не хочеться покидати: і...Розгорнути